[Ad] geo-online.co.jp

ﾍﾞｯｶﾑに恋して

Bent It Like Beckham
（2002年 ｲｷﾞﾘｽ／ｱﾒﾘｶ 日本公開）

Story

ｻｯｶｰとﾍﾞｯｶﾑが大好きな女の子ｼﾞｪｽ（ﾊﾟｰﾐﾝﾀﾞ･ﾅｰｸﾞﾗ）はｲﾝﾄﾞ系ｲｷﾞﾘｽ人｡両親はｲﾝﾄﾞの伝統を重んじていてとても保守的｡ｼﾞｪｽに普通のｲﾝﾄﾞ系女性の人生を歩ませようとしていた｡ある日､ｼﾞｪｽは女子ｻｯｶｰﾁｰﾑの選手ｼﾞｭｰﾙｽﾞ（ｷｰﾗ･ﾅｲﾄﾚｲ）に誘われる｡ｻｯｶｰの才能を開花させるｼﾞｪｽ｡しかし両親はｻｯｶｰを許さなかったのでｼﾞｪｽは両親に嘘をついてﾁｰﾑの練習に出ていたが…

Cast

ﾊﾟｰﾐﾝﾀﾞ･ﾅｰｸﾞﾗ：ｼﾞｪｽ
ｷｰﾗ･ﾅｲﾄﾚｲ：ｼﾞｭｰﾙｽﾞ
ｼﾞｮﾅｻﾝ･ﾘｽ＝ﾏｲﾔｰｽﾞ：ｼﾞｮｰ
ｱﾇﾊﾟﾑ･ｶｰ：ｼﾞｪｽの父
ｼｬﾋｰﾝ･ｶｰﾝ：ｼﾞｪｽの母
ｱｰﾁｰ･ﾊﾟﾝｼﾞｬﾋﾞ：ﾋﾟﾝｷｰ（姉）
ﾌﾗﾝｸ･ﾊｰﾊﾟｰ：ｼﾞｭｰﾙｽﾞの父
ｼﾞｭﾘｴｯﾄ･ｽﾃｨｰｳﾞﾝｿﾝ：ｼﾞｭｰﾙｽﾞの母
ﾃﾞｳﾞｨｯﾄﾞ･ﾍﾞｯｶﾑ：自身

Staff

製作：ﾃﾞｨｰﾊﾟｯｸ･ﾅﾔ,ｸﾞﾘﾝﾀﾞ･ﾁｬｰﾀﾞ
監督：ｸﾞﾘﾝﾀﾞ･ﾁｬｰﾀﾞ
脚本：ｸﾞﾙｼﾞｯﾄ･ﾋﾞﾝﾄﾞﾗ,ﾎﾟｰﾙ･ﾏｴﾀﾞ･ﾊﾞｰｼﾞｪｽ
撮影：ｼﾞｮﾝ･ﾘﾝ
音楽：ｸﾚｲｸﾞ･ﾌﾟﾙｰｽ

Goods

Notes

ｲｷﾞﾘｽに住むｲﾝﾄﾞ系の人々の文化や考え方が丁寧に描かれている秀作です｡監督はｲﾝﾄﾞ系ｲｷﾞﾘｽ人の女性監督ｸﾞﾘﾝﾀﾞ･ﾁｬｰﾀﾞ｡
原題を直訳すると｢ﾍﾞｯｶﾑのように曲げろ｣となります｡これはﾎﾞｰﾙをｼｭｰﾄした時にｶｰﾌﾞを描く球跡のことでﾍﾞｯｶﾑの得意技です｡

冒頭のTV番組のｽﾀｼﾞｵ解説をしていたのは有名ｻｯｶｰ選手のﾘﾈｶｰ､ﾊﾝｾﾝ､ﾊﾞｰﾝｽﾞです｡
ｻｯｶｰﾁｰﾑのﾘｰﾀﾞｰは元女性ｸﾞﾙｰﾌﾟAll Saintsのｼｬｽﾞﾈ･ﾙｲｽが演じていてこれがﾃﾞﾋﾞｭｰ作｡
肝心のﾍﾞｯｶﾑはどこに出ているか…は観てのお楽しみです ^{* 1} ｡

ｷｰﾗ･ﾅｲﾄﾚｲ演じるｼﾞｭｰﾙｽﾞをﾚｽﾞと勘違いした母の台詞｢私もﾅﾌﾞﾗﾁﾛﾜのﾌｧﾝだったわ｣
ﾏﾙﾁﾅ･ﾅﾌﾞﾗﾁﾛﾜは有名女子ﾃﾆｽﾌﾟﾚｲﾔｰで､自身がﾚｽﾞであることをｶﾐﾝｸﾞｱｳﾄしています｡
劇中､主人公たちの憧れとして描かれるｱﾒﾘｶ女子ﾌﾟﾛｻｯｶｰﾘｰｸﾞWUSAは残念ながら経営難で現在休止中ですが､2009年に新たにWPSというﾌﾟﾛﾘｰｸﾞが作られる予定です｡

ｻｯｶｰの試合のｼｰﾝはｶｯﾃｨﾝｸﾞのﾀｲﾐﾝｸﾞやﾃﾞｼﾞﾀﾙ編集によるｽﾋﾟｰﾄﾞ調整などで試合にｽﾋﾟｰﾄﾞ感が加えられていますが､他にﾛｰｱﾝｸﾞﾙの撮影にｳｪｺﾞという特殊なｶﾒﾗ装置が使われています｡