Home 海外NEWS 『アナと雪の女王』いよいよ4/26〜公開、3D日本語吹替え版&歌詞字幕付き版、上映館情報!

『アナと雪の女王』いよいよ4/26〜公開、3D日本語吹替え版&歌詞字幕付き版、上映館情報!

『アナと雪の女王』いよいよ4/26〜公開、3D日本語吹替え版&歌詞字幕付き版、上映館情報!
0

frozen-j3d-singalong_00『アナと雪の女王』の、3D日本語吹替え版と、劇場で歌える歌詞字幕付き「Sing-Along」版の上映が、いよいよ明日4月26日から5月9日まで限定公開されます。その上映館情報です。お近くの方はレリゴ〜♫


アナと雪の女王』映画館で歌える「Sing-Along版」の限定公開が決定!
LA エル・キャピタン劇場での『アナと雪の女王』Sing-Along版上映の様子

劇場で歌える「Sing-Along」バージョンは、
1.歌のシーンに日本語歌詞の字幕が付いているバージョン。
2.歌のシーンに英語歌詞の字幕と日本語字幕が付いているバージョン。
の2種類がありますからご注意を。全国86館で公開されます。

シャイな日本人のために、仕込みを客席に忍ばせるんだろうか?とか、男女の掛け合いや集団掛け合いの歌は自然とパート分担になるもんなんだろうか?とか、歌ではなく台詞を声を出して読み始める人が出てきたりしないんだろうか?とか、実際確かめたいことは多々あります。

一方3D日本語吹き替え版は、日本語吹き替え版が好評で、それが後押しした形での今回上映されます。全国140館で公開されます。
『アナと雪の女王』の前に上映される短編『ミッキーのミニー救出大作戦』は3D効果が実に素晴らしい作品です。こちらもお見逃しなく。
ちなみに『ミッキーのミニー救出大作戦』にはミッキーマウスの前身キャラ、「しあわせウサギのオズワルド」がラスト近くに一瞬登場します。お見逃しなく。
frozen-j3d-singalong_01
この限定公開で、さらに日本での興行収益がどこまで伸びるかも注目されています。

3D日本語吹替え版 上映劇場一覧 映画館でみんなで歌おう♪歌詞字幕付き 上映劇場一覧

LEAVE YOUR COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です