四角い恋愛関係

Imagine Me & You

2007年ｱﾒﾘｶ／ｲｷﾞﾘｽ／ﾄﾞｲﾂ

ﾚｲﾁｪﾙ（ﾊﾟｲﾊﾟｰ･ﾍﾟﾗｰﾎﾞ）とﾍｯｸ（ﾏｼｭｰ･ｸﾞｰﾄﾞ）の結婚式で花嫁のﾚｲﾁｪﾙは会場の花を担当していたﾙｰｽ（ﾚﾅ･ﾍﾃﾞｨ）の人柄に惹かれる｡ﾙｰｽはﾚｽﾞﾋﾞｱﾝだった｡最初はﾙｰｽに友人として接していたﾚｲﾁｪﾙだったが､次第に彼女への想いは恋に変わっていく｡優しい夫は何かに戸惑っている新婦に不安を抱きはじめる｡しかしﾚｲﾁｪﾙのﾙｰｽへの想いは強まるばかりだった…

四角い恋愛関係詳細情報

そこまでは映画として非常に面白いのですが､その後､恋人とのけんかや周りの目などを気にして主人公が同性愛を悩みはじめ､いったん離れてお互いの関係修復までｳｼﾞｳｼﾞする描写が続き､そのせいで映画のﾃﾝﾎﾟも急に失速して､最終的につまらなくなる映画が多いです｡

この映画でもやはり定番のｳｼﾞｳｼﾞ展開があるのですが､そこを同性愛で悩む子供を見守る互いの親､という存在と､その親の恋愛感を描写することで映画を失速させず､うまくﾗｽﾄに繋げていきます｡

例えば､ﾚﾅ･ﾍﾃﾞｨ演じるﾚｽﾞﾋﾞｱﾝのﾙｰｽの母親は､ﾚｽﾞﾋﾞｱﾝである娘を理解し愛情を注ぎながらも今後を心配しているのですが､自分自身が夫に死なれてから新たな恋愛､新たな自分の人生を拒み続けています｡
それが娘の恋愛を見守るうちに､自分も変わっていこうとしていきます｡

また､ﾊﾟｲﾊﾟｰ･ﾍﾟﾗｰﾎﾞ演じる主人公ﾚｲﾁｪﾙの両親は､長年､快活な母親が凡庸な夫を馬鹿にし続けている関係です｡
父親はどこか抜けていて頼りになりません｡しかしﾚｲﾁｪﾙがﾚｽﾞになったと知ったとき､一番に理解を示すのは父であり､その父が静かに語る自分の恋愛感はﾚｲﾁｪﾙの背中を優しく押し出す役割をします｡そして妻もそんな夫を見直すことになるのです｡

同性愛を通じて人の心の絆､壮年の恋愛をも描くという､とても高度な仕掛けがこの映画にはあります｡

また､全体にﾕｰﾓｱな雰囲気が貫かれていて､軽やかなﾀｯﾁの作風で普通の恋愛映画としてとても見やすくなっています｡
しかも面白いｼｰﾝがただのｷﾞｬｸﾞｼｰﾝではなく､ｽﾄｰﾘｰの中に組み込まれ､ちゃんとｼﾁｭｴｰｼｮﾝが活かされ物語に機能しています｡（ｻｯｶｰの試合で大声を出すｼｰﾝの使い方は秀悦！）
この辺は実に巧みなｼﾅﾘｵだと思います｡

劇中､いつも女のことと自分のことしか話さない夫の友人が出てきます｡
ﾊﾟｯｹｰｼﾞの写真でﾙｰｽと手を繋いでいるのが彼で､彼にﾙｰｽを紹介しようとするﾚｲﾁｪﾙのおせっかいがこの物語の発端になっています｡
この友人､ﾊﾟｯｹｰｼﾞも邦題も含めて映画の中心人物のように扱われていますが､実際はあまり本筋に絡んでこない､ただの脇役に過ぎません｡

本来はﾚｽﾞﾋﾞｱﾝｶｯﾌﾟﾙの障害となる異性の役割で配置されていたのが､ﾚｽﾞﾋﾞｱﾝの恋愛描写（葛藤）と､それぞれの親の描写､夫婦の問題など､色々描くことが多すぎてそこまで手が回らなくなってしまったんでしょう｡
ｺﾒﾃﾞｨｰ･ﾘﾘｰﾌとしてもちょっと中途半端なｷｬﾗｸﾀｰでした｡

あと､ﾏｼｭｰ･ｸﾞｰﾄﾞ演じる旦那さんがあまりにかわいそうで…（笑）｡
ｷｭｰﾃｨｰ映画『ﾁｪｲｼﾝｸﾞ･ﾘﾊﾞﾃｨｰ』を観て以来､ﾏｼｭｰ･ｸﾞｰﾄﾞの声の良さとかっこよさは､ﾉﾝｹの男性でも認めざるを得ない男優さんです｡
そんないい男が､なぜか妻の心が自分から離れていくのを感じて｢自分に原因があるのだろうか？なぜ？｣と､不安げに妻を見守ることしかできない､実は自分に自信を持てない男性を好演しています｡

しかし､ﾚｲﾁｪﾙが自らﾚｽﾞになることを拒む動機として設定されている｢旦那がとてもいい人なのに｣というのが､その辺のﾚﾃﾞｨｺﾐみたいでちょっとｷｬﾗｸﾀｰ設定が安直です｡
ﾚｲﾁｪﾙが旦那から同性に走るきっかけが今ひとつ弱いのと､ﾏｼｭｰ･ｸﾞｰﾄﾞの好感度満点のｷｬﾗのせいで､旦那がｽﾄｰﾘｰに都合のいい人物になってしまったのが残念です｡

ﾚｽﾞﾋﾞｱﾝのﾙｰｽの細かくて血の通った人物設定に対し､男性側の描写がおざなりなので､てっきり監督自身がﾚｽﾞﾋﾞｱﾝかｹﾞｲの人かと思ったのですが､調べてみると普通に女優さんと結婚している男性なんですね｡
ｵﾙ･ﾊﾟｰｶｰというｲｷﾞﾘｽ人監督さんですが､本名はｵﾘﾊﾞｰ･ﾊﾟｰｶｰ｡
同姓同名で『理想の結婚』や『ｵﾘﾊﾞｰ』の監督､ｵﾘﾊﾞｰ･ﾊﾟｰｶｰと混同されないよう改名したようです｡

ﾗｽﾄ､結果的にはﾚｽﾞﾋﾞｱﾝになった妻に捨てられてしまったﾏｼｭｰ･ｸﾞｰﾄﾞが旅立つ飛行機で出会う女性…
一応ﾏｼｭｰにもこれから新たな幸せが訪れる予感を描写しているのですが､映画としてもうちょっと美人さんを配置してあげましょうよ（笑）

あと､映画の原題『Imagine Me & You』はThe Turtlesの1967年のNo.1ﾋｯﾄ曲｢Happy Together｣の冒頭の歌詞から取られています｡ﾗｽﾄで曲が流れて気付きました｡
そういやこの曲『ﾌﾞｴﾉｽｱｲﾚｽ』でも使われていました｡
映画の内容､ﾗｽﾄ､歌詞の内容を考えるとこの選曲は｢あぁ､なるほど｣ということになります｡
こちらに素晴らしい対訳があります｡

Save the Turtles: Turtles Greatest Hits

Manifesto Records (2009-04-21)

定価：￥ 1,014