ﾎﾘﾃﾞｲ

The Holiday

2006年ｱﾒﾘｶ

ﾛﾝﾄﾞﾝの編集者ｱｲﾘｽ（ｹｲﾄ･ｳｨﾝｽﾚｯﾄ）は恋人が別の女性と婚約しどん底の気分だった｡一方､LAの映画予告編制作者ｱﾏﾝﾀﾞは婚約者とｹﾝｶ別れしてｲﾗｲﾗしていた｡そんな2人はｲﾝﾀｰﾈｯﾄを介して出会いお互いの家を2週間交換してｸﾘｽﾏｽを過ごすことに｡そしてｱﾏﾝﾀﾞはｱｲﾘｽの兄ｸﾞﾗﾊﾑ（ｼﾞｭｰﾄﾞ･ﾛｳ）と､ｱｲﾘｽはｱﾏﾝﾀﾞの友人で音楽家のﾏｲﾙｽﾞ（ｼﾞｬｯｸ･ﾌﾞﾗｯｸ）と出会う…

ﾎﾘﾃﾞｲ詳細情報

この映画は往年のﾊﾘｳｯﾄﾞ映画へのﾘｽﾍﾟｸﾄが音楽と共に多く語られています｡

ｹｲﾄ･ｳｨﾝｽﾚｯﾄ演じるｱｲﾘｽとｼﾞｬｯｸ･ﾌﾞﾗｯｸ演じるﾏｲﾙｽﾞとの出会いのｼｰﾝで､ﾏｲﾙｽﾞが恋人に｢音を下げるな｣と言いながらｶﾞﾝｶﾞﾝかけている曲は『ﾆｭｰ･ｼﾈﾏ･ﾊﾟﾗﾀﾞｲｽ』のﾃｰﾏ曲｡
この曲からﾊﾝｽ･ｼﾞﾏｰのｵﾘｼﾞﾅﾙ曲への繋げ方は､新しい出会いとｱｲﾘｽのこれから出会う新しい運命を感じさせる強い風が吹く画面と相まって素晴らしく感動的でした｡
ﾋﾟｱﾉ中心のﾊﾝｽ･ｼﾞﾏｰの楽曲はどれも素晴らしかったと思います｡

この他にもこの映画ではｼﾞｬｯｸの持ちﾈﾀである｢曲を口ずさみながら早口にｳﾝﾁｸを語って相手を喜ばす｣ｼｰﾝで､ｲﾝﾃﾞｨｰ･ｼﾞｮｰﾝｽﾞだの､ｼﾞｮｰｽﾞだの､風と共に去りぬだの､ﾄﾞﾗｲﾋﾞﾝｸﾞ･ﾐｽ･ﾃﾞｲｼﾞｰ（音楽のﾊﾝｽ･ｼﾞﾏｰへのﾘｽﾍﾟｸﾄですね）だの､有名な映画の音楽があちこちに出てきます｡

この映画は音楽と共に､往年のﾊﾘｳｯﾄﾞ映画へのﾘｽﾍﾟｸﾄも多く語られています｡
ｲｰﾗｲ･ｳｫﾗｯｸ演じる往年の名脚本家ｱｰｻｰが､ｹｲﾄ･ｳｨﾝｽﾚｯﾄに語る業界へのきっかけ話
｢ﾒｯｾﾝｼﾞｬｰﾎﾞｰｲとして映画会社に潜り込んで､そのまま業界に入り込み…｣
のくだりなんかはｱﾒﾘｶの映画業界では有名な伝説話｡一説にはﾄﾞﾘｰﾑﾜｰｸｽのﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰ､ｼﾞｪﾌﾘｰ･ｶｯﾂｪﾝﾊﾞｰｸﾞのことだと言われていて､その伝説をﾈﾀに映画にしたのがﾏｲｹﾙJﾌｫｯｸｽ主演『摩天楼はﾊﾞﾗ色に』です｡

さらに｢ｱｰｻｰは『ｶｻﾌﾞﾗﾝｶ』のｼﾅﾘｵも手伝っていた｣というｴﾋﾟｿｰﾄﾞ｡
『ｶｻﾌﾞﾗﾝｶ』は撮影中ｼﾅﾘｵがほとんど出来ておらず､ｼﾅﾘｵの制作と撮影が同時進行し､ﾗｽﾄも数ﾊﾟﾀｰﾝ撮ってから決めたという混乱状況で作られたのは有名な話です｡だからｱｰｻｰの伝説もさもありなん､ということですね｡
ｱｰｻｰの慰労ﾊﾟｰﾃｨｰでｱｲﾘｽの後ろに座っているのが明らかにｽﾋﾟﾙﾊﾞｰｸﾞに似てたりとか（絶対狙ってると思う）色々細かく映画（業界）ﾈﾀが出てきました｡

内容のほうですが､映画の前半は説明台詞が埋め尽くします｡もう､みんなしゃべるしゃべる｡しゃべりたおし｡
特にｹｲﾄとｷｬﾒﾛﾝがﾈｯﾄ上でお互いの家を交換する約束をつけるくだりなどは､普通だとﾊﾟｿｺﾝのｷｰﾎﾞｰﾄﾞを打つ姿（ｶﾒﾗはゆっくり横移動なんかしちゃったりして）にｵﾌ台詞でﾒｰﾙ（ﾁｬｯﾄ？）の内容を話し､それを2人の切り返しで見せていく演出だと思いますが､この映画ではそれを全て実際の台詞で処理します｡

ご丁寧に返事を打つ前にまず自分の考えていることを一々口にして､そしてｷｰﾎﾞｰﾄﾞに打ちながら､その打っている内容を口に出してしゃべります｡
お互いの入れ替わった生活が始まってからは説明台詞もｸﾞﾝと減りますが､正直､最初はかなり残念な脚本だなぁ､と思いました｡

あと､子供と老人で感動ｼｰﾝを作るのは反則だと思いました｡いや､ちゃっかり感動させられるし､子供も老人もその存在が､ｷｬﾒﾛﾝ､ｹｲﾄ､それぞれが変わるきっかけを作るために機能していますから､一応｢単なる感動させるために配置された都合いいｷｬﾗｸﾀｰ｣にはなっていません｡
けど､きたねぇよ｡両方とも演技うまいんだもの（笑）

偶然ですが､ｹｲﾄは役名｢ｱｲﾘｽ｣と同じﾀｲﾄﾙの映画に過去出ています｡実在したｲｷﾞﾘｽ女流作家ｱｲﾘｽ･ﾏｰﾄﾞｯｸを描いた『ｱｲﾘｽ』です｡

ｶﾒｵ出演に注目です｡
ﾘﾝｼﾞｰ･ﾛｰﾊﾝ､ｼﾞｪｰﾑｽﾞ･ﾌﾗﾝｺ､ﾀﾞｽﾃｨﾝ･ﾎﾌﾏﾝが出てきます｡わかりやすい出方なので､誰でもわかります｡ﾘﾝｼﾞｰとｼﾞｪｰﾑｽﾞが劇中で演じているｱｸｼｮﾝ映画､｢2丁拳銃がどうしたこうした（失念）｣すっごい見たいんですけど（笑）